"Texto, visualidade e movimento: do filme-texto ao datilograma"
Nome Completo:
João Reynaldo de Paiva Costa
Unidade da USP:
Escola de Comunicações e Artes
Programa de Pós-Graduação:
Poéticas Visuais
Nível:
Mestrado
Resumo:
Esta dissertação aborda tanto experiências com o texto em movimento – tal qual o filme-texto, o videotexto, a vídeo poesia e o clip-poema – quanto experiências em que a máquina de escrever é utilizada em práticas artísticas. Ela resulta de uma pesquisa que tem por base a ideia de texto como objeto visual, da palavra como imagem, em experimentos poéticos que enfatizam tal aspecto. Ou seja, desde a poesia espacializada na página, que faz uso da sintaxe verbal, até a poesia que rompe com ela, quebrando a linearidade do texto e instaurando a não-discursividade, em direção de outras configurações do espaço da página, onde são explorados o desenho da letra (tipografia), a cor, entre outros recursos (em conformidade com muito do que foi produzido pelo movimento de poesia concreta no Brasil). Há nesta dissertação investigações de trabalhos artísticos com o objetivo de examiná-los para verificar possíveis semelhanças e diferenças entre si, além de descrições e análises que fazem uso de noções como tradução intersemiótica, processos intermedia, linguagem verbal e não-verbal, imagem gráfica e imagem figurativa, ideograma, chave léxica, entre outras noções. Há também a apresentação de dois experimentos poéticos realizados pelo Autor por meio do emprego de datilografia sobre película fílmica. Um destes experimentos, "Rumo dos astros: datilogramas para Mira Schendel", foi feito durante a pesquisa, como resultado sobretudo da investigação de alguns trabalhos da artista apresentados nesta dissertação.